Februar 2016

60 / 68

Un t e r nehmensbö r se 60
Nur für Weinkenner
Wenige Meter von der U-Bahnstation Kelling­
husenstraße entfernt, im Herzen Eppendorfs,
befindet sich – gut sichtbar an einer Straßen-
ecke – das Weinfachgeschäft von Torsten
Tesch. Etwa 400 Weine füllen die Regale in
dem 50 Quadratmeter großen Verkaufsraum.
„Das ist mein Baby“, sagt der 52-Jährige nicht
ohne Stolz. Bereits seit 18 Jahren verkauft der
gelernte Koch hier seine überwiegend aus
Frankreich und Deutschland stammenden
Weine. „In dieser Zeit habe ich mir sowohl
Fachwissen als auch eine große Stammkund-
schaft erarbeitet.“
Die regelmäßigen Weinseminare und -pro-
ben des aus Bremen stammenden Händlers
überzeugten offenbar nicht nur seine Kunden:
„Man hat mir einen Job angeboten, bei dem ich
meine Kenntnisse einsetzen kann und gleich-
zeitig eine neue Herausforderung habe“, er-
zählt Tesch. Sein Geschäft muss er daher nun
abgeben. Ein Nachfolger sollte es vorzugs­
weise ab April übernehmen.
Wie der künftige Inhaber seines Weinhan-
dels sein soll, davon hat Torsten Tesch genaue
Vorstellungen. „Mein Nachfolger sollte wein-
Wechselt von der Selbstständigkeit in die Festanstellung: Torsten Tesch sucht einen Käufer für
sein Geschäft „Guter Wein“ in Eppendorf
verrückt sein und ein Entertainer“, beschreibt
er seinen Wunschkandidaten. Und anders als
beim reinen Onlineverkauf erwarten die Kun-
den im Eppendorfer Geschäft eine professio-
nelle Beratung. Der „Neue“ in Teschs Laden
sollte daher kein Neuling in der Branche sein.
Tesch übergibt nicht nur die Geschäftsräume
und Lieferantenkontakte, sondern steht sei-
nem Nachfolger auch nach der Einarbeitung
bei Fragen zur Verfügung. „Es ist ja in meinem
Sinne, wenn das Geschäft weiterhin gut läuft“,
sagt er. Interessierte können sich telefonisch
unter 040–42913855 bei ihm melden.
HH-A-16020001
Foto: Ulrich Perrey
Bison Process Trading
Die ERP-Software für den internationalen Rohstoff-
handel / Partiehandel am Logistikstandort Hamburg
Bison MarketstreamGmbH
Frank Momm, Sales Director Software
Frankenstrasse 18, D-20097 Hamburg
Tel. +49 40 244 227 45
komplett | komfortabel | flexibel
Unsere Kunden handeln mit:
– Getreide, Ölsaaten, Futtermittel
– Tee, Kaffee, Gewürzen
– Wirkstoffen für kosmetische Erzeugnisse (GAMP 5)
– Chemikalien, Mineralien, Erzen, Kunststoffen
– Wirkstoffen für pharmazeutische Erzeugnisse (GAMP 5)
– Rohstoffen/Additiven für den Lebensmittel-Bereich
– Wirkstoffen/Additiven für den Futtermittel-Bereich (GMP)
– Textil-Import, Hart- und Fertigwaren inkl. Discounterabwicklung
Bison unterstützt seit über 20 Jahren Außenhändler
erfolgreich bei ihrem internationalen Business
i r
enstraße 18
D-20097 H mburg
lefon: +49 0 4 227 44 Für Apple
und Android
Die hamburger wirtschaft
auch kostenlos
als APP