OKTOBER/NOVEMBER 2026

Ägypten Algerien Angola Côte d’Ivoire Ghana Irak Katar Kenia Marokko Mosambik Nigeria Oman Sambia Saudi-Arabien Südafrika Tansania Tunesien VAE AFRIKA | MENA Argentinien Bolivien Brasilien Chile Costa Rica Dominikanische Republik Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Kanada Kolumbien Kuba Mexiko Panama Paraguay Peru Uruguay USA Venezuela AMERIKA Australien China Hongkong SVZ Indien Indonesien Japan Kasachstan Korea Malaysia Neuseeland Philippinen Singapur Sri Lanka Taiwan Thailand Usbekistan Vietnam ASIEN | PAZIFIK Aserbaidschan Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Dänemark Estland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Irland Israel Italien Kroatien Lettland Litauen Niederlande Nordmazedonien Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Russland Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Türkei Ukraine Ungarn EUROPA www.ahk.de Die Deutschen Auslandshandelskammern (AHKs) bieten Unternehmen und der Politik – in Deutschland wie in den Gastländern – Zugang zu einem einzigartigen, professionellen und globalen Netzwerk. Unsere Arbeit dient einem Ziel: einer dynamischen, erfolgreichen und o enen deutschen Außenwirtschaft, ganz im Sinne unserer Kunden und Mitglieder. Krisen sind auch Chancen Beziehungen im Ausland knüpfen, neue Märkte erschließen, frische Ideen entwickeln: Die 150 AHKs und drei Hamburg-Repräsentanzen bieten umfassende Unterstützung – auch in Krisenregionen. Mit insgesamt 150 Auslandshandelskammern verfügt Deutschland über ein dichtes weltweites Wirtschaftsnetzwerk, auf das hiesige Unternehmen zurückgreifen können. Unter anderem vermitteln sie Kontakte und helfen bei Zollfragen. Gerade in Zeiten, da traditionelle internationale Märkte unter Druck stehen, sind Kreativität und Diversifikation gefragt – und Auslandsvertretungen stehen dabei manchmal im Zentrum des Gesche­ hens. Zum Beispiel in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE). Seit Ende Februar 2026 hält der Krieg der USA und Israels gegen den Iran die Region in Atem, denn der islamische Staat nimmt immer wieder auch strategische Ziele in den VAE ins Visier, um den eng mit dem Westen verknüpften Wirt­ schaftsstandort zu schwächen. „Wenn man das erste W eltweit präsent: Mit seinen Auslands­ handelskammern verfügt Deutschland über eines der dichtesten internationalen Wirtschaftsnetzwerke. Es vertritt die Interessen der hiesigen Unternehmen an 150 Standorten in über 90 Ländern. Wie die drei Hamburg-Repräsentanzen in Dubai, Mumbai und Shanghai, helfen die AHKs Betrieben bei Fragen zum Markteintritt, vermitteln Kontakte zu lokalen Unternehmen und bieten um­ fassende Länderinformationen, etwa zu Rechts- und Zollfragen. Shanghai Dubai Mumbai Hamburg-Repräsentanzen in der Welt HAMBURGER-WIRTSCHAFT.DE 52 ILLUSTRATION: DIHK AUSLANDS HANDELSKAMMERN ERIC LEIMANN Mal einen Raketenalarm erlebt“, sagt Kirsten Staab, „erwischt einen das emotional schon.“ Die studierte Islamwissenschaftlerin lebt seit 1998 am Persischen Golf und leitet seit 2008 die Hamburg-Repräsentanz in Dubai. Laut der Expertin steuerten ausländische Fluglinien die Region zeitweise kaum noch an, der Tourismus ist spürbar eingebrochen. Doch jede Krise eröffnet auch Möglichkeiten, denn sie lenkt den Fokus auf Themen wie Resilienz und Diversifikation – zum Beispiel von Handelsrou- ten und Transportwegen. So setzt man in den VAE nun verstärkt auf die Schiene: Ende Juni wurde der erste Personenzugverkehr der Region eröffnet – von Abu Dhabi nach Dubai kommt man nun mit 200 km/h in 57 Minuten. Insgesamt wird das Netz elf Städte und Regionen per Zug verbinden. Die Lage eröffnet damit auch Chancen für inten- sivere Beziehungen mit der Hansestadt und weitere Markteintritte von Unternehmen. Staab sieht hier vor allem drei Zukunftsfelder. Neben „Hamburgs Expertise bei der Verteidigung von Sicherheitstech- nik in Häfen“ gehört dazu die intermodale Logistik, „denn diese ist nun auch in den VAE sehr gefragt“. Hamburg könne sich zudem „als europäischer Kno- tenpunkt für den Import und die Versorgung mit grünemWasserstoff etablieren“. Die AHKs und die Repräsentanzen vor Ort sind dabei willkommene Gesprächspartner, da kaum jemand die jeweiligen Regionen so gut kennt wie sie. Meist sind sie bilateral besetzt: mit Deutschen und Fachleuten, die ihre Wurzeln im jeweiligen Land haben. Starke Verbindungen für Ideen, die in die Welt hinauswollen, schafft aber auch die Han- delskammer Hamburg, die regelmäßig zu unter- schiedlichsten Ländern informiert. So gab es im September 2026 Informationsveranstaltungen zu Brasilien, Indien, Mexiko und Malaysia sowie den Veränderungen im China-Geschäft. Besondere Perspektiven bieten die neuen EU- Freihandelsabkommen mit Indien sowie den Philip- pinen, die vermutlich Anfang des kommenden Jahres in Kraft treten sollen. Das Abkommen zwischen der EU und den südamerikanischen Staaten Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay (EU-Mercosur) ist seit Mai vorläufig in Kraft und schafft durch massiven Zollabbau eine der größten Freihandelszonen der Welt. Neue Ver­ bindungen und Chancen auf neue Märkte schaffen auch Hamburger Delegationsreisen wie 2026 nach Finnland zum Thema Resilienz. Wer im Außenhan- del tätig ist, hat dank des AHK- und des Handelskam- mer-Angebotes umfassende Möglichkeiten, an Infor- mationen und Unterstützung zu kommen. Export- papiere Welche Export- dokumente brau- che ich für wel- chen Markt? Für die rechtssichere und effiziente Ab- wicklung interna- tionaler Geschäf- te und den grenz- überschreitenden Warenverkehr sind Exportdoku- mente wie Ur- sprungszeugnisse oder Carnets er- forderlich. Diese erhalten Sie beim Team Bescheini- gungen der Han- delskammer, das auch bei Fragen unterstützt. Neue Dokumentforma- te wie das volldi- gitale Ursprungs- zeugnis und das digitale Carnet- Verfahren erleich- tern die Abwick- lung erheblich. Infos: www.­ handelskammer- hamburg.de/ exportdokumente und beim Team „Bescheini­ gungen“: 040 36138-703. WWW.HANDELSKAMMER-HAMBURG.DE AUSLANDS HANDELSKAMMERN Mietwärme Mietlüfter Bautrockner Heiztrailer 150 – 300 kW Heiztrolleys 18 – 40 kW Elektro mobile Warmluftgeräte 2 – 200 kW mit Öl/Gas/Strom, für Bau/Zelt/Event, Notfallwärme mit Brennstoffversorgung Tel.: 040 /53879800 · Fax 040 /538798010 www.hinsch-mietheizer.de 60 – 10 21 36 l 850006848023 Hinsch_Mietwärme_56x80.indd 1 07.12.22 09:55 FREI ZEIT GUIDE Rund600Tipps fürHamburg SZENEHAMBURGSPEZIAL FREIZEIT-GUIDE2026 €12,80 4 193806 112803 01 ISBN978-3-911219-08-2 SPEZIALNR.1 2025 |€12,80 oder online über shop.szene-hamburg.com IM HANDEL Freizeitguide_2026.indd 17 30.06.26 13:08 Erhalte jeden Tag die besten Empfehlungen für deine Freizeit in Hamburg Jetzt abonnieren: HEUTE IN HAMBURG Newsletter szene-hamburg.com/newsletter

RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2ODAz