AUGUST/SEPTEMBER 2026

Lasse Lütjens (li.) und Mathias Krahl haben ihr Kabinen-Hotel „CAB20“ im Jahr 2021 erö net. Wegen des zweiten Corona-Lockdowns konnte der Betrieb allerdings erst 2022 richtig durchstarten. Mit SZENEHAMBURG durchdasganzeJahr shop.szene-hamburg.com FREI ZEIT GUIDE Rund600Tipps fürHamburg 4 193806 112803 ISBN978-3-911219-19-8 SPEZIALNR.2 2026 |€ 12,80 Anonym.Kritisch.Unabhängig www.genussguide-hamburg.com Top Neuerö nungen u ndmehrals 85 0Restaurants imTest Genuss-Michel2026 Getestet.Ausgezeichnet.Gefeiert. DergroßeKüstencheck SoschmecktderNorden WievielFisch is(s)t Hamburg? SPEZIALNR.39 2026/2027 |€22,00 ISBN978-3-911219-21-1 4 194287 322002 39 ESSEN+TRINKEN 4190417705004 07 Wenn’smalwiederheißer wird:Hiergibt’sDrinks vorcoolerKulisse Hamburger Sundowner Abkühlung! DASSTADTMAGAZIN SEIT1973 Sommergärten Hamburg Oasen inder Innenstadt Elbjazz StarsundTalente imHafen JULI2026 NR.633 |€5,00 szene-hamburg.com clouds, Reeperbahn1 1x 1x 12x DasHamburg-ABO 14Hefte frei Haus für nur 65 € 29,80Euro sparen! Keine Ausgabe verpassen aber wir haben Geld, Zeit und Arbeit in dieses Projekt investiert, sodass wir uns so gut es geht schützen wol- len.“Der studierteArchitekt rät allen, die Innovationen auf den Markt bringen, ihr geistiges Eigentum („Intel- lectual Property, IP“)mithilfe vonPatentenzu sichern. „Sich frühzeitig mit dem Schutz von IP zu befas- sen, bietet viele Vorteile“, betont Dr. Hanna Blaschke vom Innovations- und Patent-Centrum der Handels- kammer (IPC), das vor allem KMU und Start-ups bei FragenrundumgewerblicheSchutzrechteunterstützt. „Technische Neuentwicklungen, die oft mit großen In- vestitionen verbunden sind, können durch die Anmel- dung zumPatent vorNachahmung geschütztwerden.“ Angelegt ist die Schlafkabine von Mathias Krahl und Lasse Lütjens für den modularen Aufbau. Jedes Modul besteht aus zwei übereinander liegenden Ka- binen. Beide sind entgegengesetzt ausgerichtet. Dort, wo unten das Kopfende des Bettes mit niedrigerer Deckenhöhe liegt, befindet sich oben der Eingangs- bereichmit mehr Deckenhöhe – und umgekehrt. Weil Mathias Krahl und Lasse Lütjens von ihrem Projekt absolut überzeugt sind, beliefern sie nicht andere mit ihrer Schlafkabine, sondern haben in Hamburg gleich ihr erstes eigenes Kabinen-Hotel er- öffnet. Das „CAB20“ ( www.cab20.de ) liegt in St. Georg in der Nähe des Hauptbahnhofes und verfügt über insgesamt 180 Kabinen auf vier Etagen. Die Handschrift der beiden Fährhaus-Geschäfts- führer zieht sich durch das gesamte Gebäude. Selbst der Schilder mit den Kabinennummern haben sich Krahl und Lütjens angenommen und für diese ein eigenes Design entwickeln lassen, die großenWasch- und Duschräume sind denen eleganter Spas oder Fit- nessstudios nachempfunden. Auf dem Grundstück in der Brennerstraße hatte Mathias Krahl ursprüng- lich etwas ganz anderes ge- plant. Ein Studentenwohn- heim etwa oder ein ganz gewöhnliches Hotel. „Das scheiterte dann aber an der Bürokratie“, berichtet der 65-Jährige. „Es hat alles viel zu lange gedauert.“ Irgend- wann kam Lasse Lütjens die Idee des Kabinen- Hotels, dem die hiesigen Gesetze weniger Hürden bereiteten. Die Eröffnung war 2021, kurz vor dem zweiten Corona-Lockdown. „Wir waren überrascht, wie hoch der Zulauf war“, erzählt Lasse Lütjens. „Mit einemderart gutenAuftakt konnten wir kaum rechnen.“ Theoretisch könnte im „CAB20“ alles elektronisch ablaufen – vom Check-in über die Frühstücksbestellung bis hin zumCheck-out. „Für eine persönlichere Atmosphäre beschäftigen wir hier aber trotzdemeinkleinesTeam“, soder 51-Jährige. Weil sich ihre Idee bewährt hat, möchten Ma- thias Krahl und Lasse Lütjens mit ihrem Kabinen- Hotel-Projekt nun weiter expandieren. Zunächst im deutschsprachigen Raum. Damit es sich rentiert, su- chen sie nach Flächen ausschließlich in zentraler Lage – und die sind rar, begehrt und teuer. Aber die beiden Geschäftsleute haben es nicht eilig. Geduld, wissen sie aus Erfahrung, zahlt sich in der Regel aus. FRANK SCHLATERMUND frank.schlatermund@handelskammer-hamburg.de PATENTE IM FOKUS