Dezember 2023 / Januar 2024

WERNER KÜRSTEN KARTONAGEN Mit Kartonagen und Verpackungen aus Wellpappe kennt sich Jens Kürsten bestens aus. „Wir beliefern Industrie, Gewerbe, Behörden und private Kunden“, berichtet der Geschäftsführer und Inhaber von Werner Kürsten Kartonagen aus Wandsbek. Nachhaltigkeit ist ihm wichtig. „Ein Versandkarton könnte mindestens dreimal wieder­ verwendet werden, ohne seine schützenden Eigenschaften zu ver­ lieren. Wir bieten auch viele Produkte aus neu aufbereitetem Mate­ rial an.“ Selbst im Kulturbereich sind die Produkte von Kürsten zu finden. „Unsere Kartons verschönern die Bühnenbilder diverser Theaterauftritte von Schulen und Laienhäusern in ganz Hamburg.“ ERICH ROTTMANN TECHNIK Für Johannes Rottmann ist klar: Sich auf dem Erreich­ ten auszuruhen, kommt nicht infrage. „Indem wir uns ständig weiterentwickeln, können wir die über 100 Jahre etablierten Firmenwerte leben – aus Freude an Tradition und Fortschritt“, sagt der Geschäftsführer der Erich Rottmann Technik GmbH. Der Bahren­ felder Ingenieursbetrieb für Turbokupplungen und Vakuumtechnik, zudem freie Handelsvertretung namhafter Hersteller, ist seit jeher in Familienhand. Und das soll auch so bleiben. „Uns ist es immer gelun­ gen, von einem Marktsegment rechtzeitig mit dem richtigen Produkt zum nächsten zu finden“, erklärt Seniorchef Karsten Rottmann. PRIVILEGIERTE ADLER APOTHEKE „Ich fand es schon als kleines Mädchen spannend, was meine Eltern beruflich machen“, sagt Heike Gnekow, die gemeinsam mit Vater Heiko Inhaberin der Privilegierten Adler Apotheke in Wandsbek ist. Täglich ist bis 24 Uhr geöffnet, weitere Schwerpunkte sind Heimversorgung und Herstellung. „Wir haben immer auf hohe Qualität, besonderen Service und gute Bera­ tung gesetzt“, sagt Gnekow. Einer der Leitsprüche des Familienbetriebs lautet: „Tradition ist kein Sofa, sondern ein Sprungbrett.“ Auch deshalb engagiert sie sich für die gesamte Branche und ist seit Mai Erste Vorsitzen­ de des Bundesverbandes der Versorgungsapotheker. 75 JAHRE 250 JAHRE 100 JAHRE TOPFAIR informiert: jetzt kostenlos bestellen. HEIMAT & HAFEN FÜR FRISCHE IDEEN 13. – 15. 1. 2024 HAMBURG HAMBURGER FIRMENJUBILÄEN WWW.HK24.DE