Dezember 2017

FOTOS: ISTOCK.COM/SUE HARPER, TORSTEN GRÜNWALD (2), PHILIP KOCH Die Teilnahme bei unserer Umfrage zu Länderbeziehungen lohnt sich für alle: Mit den richtigen Daten kann die Handelskammer Unternehmen passgenau unterstützen. D ie Gründung einer Niederlassung in Myanmar, das Angebot von Bahn- schwellen aus Polen, die rechtliche Behandlung eines Handelsvertreters in Ita- lien oder Informationen zum Gesundheits- markt inRussland – das sind nur einige The- men und Anfragen zu internationalen Wirt- schaftsbeziehungen, die an die Handels- kammerHamburgherangetragenwerden. Damit Unternehmen möglichst effizi- ent unterstützt werden können, benötigt die Handelskammer Informationen über die Auslandsaktivitäten ihrer Mitglieder. Auch für makroökonomische Analysen zum Außenwirtschaftsstandort Hamburg und die Zusammenarbeit mit Hamburger Be- hörden, die Hilfe für geplante Delegations- reisen ins Ausland oder den Empfang aus- HAMBURGER WIRTSCHAFT 12 / 17 MÄRKTE 28 wärtiger Gäste sind Informationen über die Auslandsverbindungen der Hamburger Wirtschaft wichtig. Das Gleiche gilt für die Planung vonVeranstaltungen – inklusive ge- eigneter ReferentenundTeilnehmer. Um die Firmendaten auf den neuesten Stand zu bringen, schreibt die Handelskam- mer seit November 2017 rund 6000 Ham- burger Unternehmen per E-Mail an. Über ei- nen Link lassen sich Länderverbindungs- daten angeben oder aktualisieren. Alle be- troffenen Betriebe sind herzlich eingeladen, an der Umfrage teilzunehmen. So sollen Fir- men in Zukunft mit passgerechten Angebo- tenderHandelskammer versorgt werden. Die E-Mail-Aktion ist nötig, da es aus Datenschutzgründen nicht mehr möglich ist, dass Unternehmen ihre Länderverbin- Susanne Küchmeister susanne.kuechmeister@hk24.de Telefon 36138-283 Informationen Wer noch nicht angeschrieben wurde, kann sich an laender@hk24.de wenden. Weitere Infos unter www.hk24.de/laenderdaten , Ansprechpartner: timm.rohweder@hk24.de dungen aktiv selbst in unserer Datenbank pflegen können. Jedes Unternehmen er- hält eine besondere Kennung, mit der ein individueller Zugang zur Befragung mög- lich ist. Die Länderverbindungsdaten sol- len nicht an Dritte weitergegeben werden? Dafür lässt sich ein Sperrvermerk setzen. In dem Fall werden die Daten nur intern genutzt. Machen Sie mit!