August/September 2023

HEINER SCHOTE Kultur und Bürgerbeteiligung: St. Pauli Der kleine Rundgang durch unsere bunte Metropole wäre nicht komplett ohne einen Ausflug nach St. Pauli. In den letzten Jahren hat sich das Quartier stark gewandelt: Früher amüsierten sich hier vor al- lem Matrosen während der – damals noch – langen Liegezeiten ihrer Schiffe, heute ist es einweltweit be- kannter touristischer Hotspot. Und neben der überaus vielfältigen Gastrono- mie-, Musikclub- und Theaterszene – etwa dem ein- zigen Krimitheater sowie dem ältesten Privattheater der Stadt, dem 1841 gegründeten St. Pauli Theater – gibt es auf dem Kiez noch etliche weitere Highlights: Beim Millerntor begrüßen einen zum Beispiel die dem Tango nachempfundenen Tanzenden Türme, im September steigt hier das Reeperbahn Festival (siehe Seite 42), und jeden Mittwochabend findet auf dem Spielbudenplatz der in Hamburg einmalige St. Pauli Nachtmarkt statt. An der Gestaltung des Viertels wirkt nicht nur die örtliche, in einemBusiness Improvement District (BID) zusammengeschlossene Unternehmerschaft mit, sondern auch die Bevölkerung war beteiligt – zum Beispiel beim noch nicht realisierten Paloma- Viertel oder demProjekt „Park Fiction“ an der Hafen- straße mit seinem wunderbaren Blick über die Elbe. EinModell für eine lebenswerte Stadt! Seit 2012 markieren die Tanzenden Türme des Architektur- teams von Hadi Teherani den Eingang der Reeperbahn. NEU AB JULI 2023 ! JETZT TOUR BUCHEN 49, € www.urbanguru.de EIN PRODUKT DER PORTUGIESENVIERTEL 500Jahre Portugiesen in Hamburg – eine Tour mit Guru Hubert zwischen Michel, Hafen, Landungs- brücken und Portugiesenviertel KONTORHÄUSER Hamburgs Kaufmannsstolz: die Kontorhäuser der Altstadt – eine Tour von und mit Guru Astrid Und weitere Sonntagsbraten werden folgen…. Genussvolle Thementouren für das besondere Erlebnis am Sonntag Mit „Unser Sonntagsbraten“ önen wir die Schatzkiste des kulturell-ge- schichtlichen Hamburgs, vergangener Traditionen, großer Persönlichkei- ten, Sprache, Anekdoten und Eigenheiten der schönsten Stadt der Welt! Garniert werden unsere Sonntagsbraten-Touren mit leckerer Kulinarik. Alle Touren laufen 3–4 Stationen an und dauern 3,5 Stunden. Sonntagsbraten_93x128.indd 1 18.07.23 17:07 JETZT ANGEBOT EINHOLEN WWW.HK24.DE STADT RUNDGANG