Juni/ Juli 2022

↑ Lars Braun (51) CEO BRAUN Hamburg GmbH & Co. KG Wir sehen uns als Hamburger Unter­ nehmen. Hamburg ist die Stadt, aus der wir kommen, in der wir verwurzelt sind. Zugleich empfinden wir uns aber auch als norddeutsch, schon weil viele unserer Kunden aus dem norddeut­ schen Raum stammen. Unser schönes Hamburg verkörpert so viele tolle Werte – Werte, die wir mittragen und die wir auch über die Grenzen Ham­ burgs und Norddeutschlands hinaus in die Welt exportieren möchten. ↓ Gabriele Bals (55) Stellvertretende Direktorin Steigenber- ger Hotel Treudelberg Hamburg Eindeutig als Hamburger Unternehmen! Seit 30 Jahren ist das Steigenberger Hotel Treudelberg imAlstertal präsent und vielen Hamburgern als einziges Hotel der Stadt mit eigenemGolfplatz bekannt. Mit der Modernisierung 2019 ist auch hanseatisches Flair ins Haus eingezogen: Es wurden blaue und maritime Aspekte berücksichtigt und im „Restaurant Lemsahler“ Deckengemälde aus dem 17. Jahrhundert verarbeitet. Hamburger Gast­ freundschaft wird hier seit jeher gelebt. ← Felix Faller (43) Account Director/Partner Heimathafen Hamburg Events GmbH Als Hamburger Eventagentur sind unsere Wurzeln eindeutig in Hamburg. Aber über die Metropolregion Hamburgs hinaus begleiten wir für unsere Kunden super spannende Projekte im gesamten norddeut­ schen Raum. Dabei unterstützen wir nicht nur die dort ansässigen Unternehmen, sondern zeigen auch Gästen aus aller Welt die schönsten Ecken im Norden. ← Dr. Susanne Faerber (30) Geschäftsführende Gesellschafterin Panoptikum Gebr. Faerber GmbH & Co. KG Wir sind durch und durch ein wirk­ liches Hamburger Unternehmen mit langer Tradition und heute die älteste Firma auf dem Kiez, die immer noch im Besitz der Gründerfamilie ist. Seit unserer Gründung 1879 sind wir fest am Spielbudenplatz in St. Pauli und somit im Herzen der Stadt verankert, und das soll auch so bleiben! ↑ Lars Neumann (47) Direktor Logistik Hamburger Hafen und Logistik AG Die HHLA kommt aus Hamburg, ist Norddeutschland nachbar­ schaftlich verbunden und in Europa zu Hause. Viele unserer 3700 Beschäftigten pendeln aus dem Umland zur Arbeit. Wir schaffen nachhaltige Wertschöp­ fung in der Logistik der Zukunft – im Hafenumschlag und durch unsere Innovationseinheit HHLA Next. Unsere Bahntochter Metrans verbindet Ziele im europäischen Hinterland. Auch Terminals in Tallinn, Triest und Odessa leisten einen Beitrag für die HHLA als einen führenden europäischen Logistikkonzern. Sehen Sie sich als Hamburger oder als norddeutsches Unternehmen? HAMBURGER-WIRTSCHAFT.DE 54 FOTOS: BRAUN HAMBURG, ANGELA PFEIFFER, HHLA/NELE MARTENSEN, STEIGENBERGER HOTEL TREUDELBERG, HEIMATHAFEN HAMBURG EVENTS NACH GEFRAGT