April/Mai 2023

IMPRESSUM Herausgeber Handelskammer Hamburg, Postfach 111449, 20414 Hamburg, Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg, Telefon: 040 36138-138, Fax: 040 36138-651 redaktion@hamburger-wirtschaft.de www.hamburger-wirtschaft.de / www.facebook.de/hkhamburg Redaktion Chefredakteur (V. i. S. d. P.): Peter Jebsen (peter.jebsenmarwedel@hk24.de) Redaktion: Frank Schlatermund (frank.schlatermund@hk24.de) Gesamtleitung: Malte Koerth (malte.koerth@hk24.de) Autor:innen dieser Ausgabe: Jan Freitag, Marina Friedt, Clemens Gerlach, Jochen Harberg, Kerstin Kloss, Eric Leimann, Torsten Meise, Felix Schoen (Textredaktion), Chan Sidki-Lundius, Peter Wenig Fotograf:innen dieser Ausgabe: Karin Gerdes, Kati Jurischka, Benne Ochs, Mike Schaefer, Cornelia Theis Bildredaktion: Ulrike von Gemmingen (bildredaktion@hk24.de) Abonnementverwaltung, Adressaktualisierungen www.hk24.de/hw-abonnement Anzeigen, Grafik und Gesamtherstellung VKM Verlagskontor für Medieninhalte GmbH Geschäftsführung: Mathias Forkel und Tanya Kumst Gaußstraße 190c, 22765 Hamburg Telefon: 040 5247226-0 Anzeigenleitung Kumst Medien Vermarktungsgesellschaft mbH Geschäftsführung: Tanya Kumst und Mathias Forkel Gaußstraße 190c, 22765 Hamburg Telefon 040 524722688, Fax 040 524722689 anzeigen@kumst-media.de , www.kumst-media.de Anzeigenverkauf anzeigen@kumst-media.de , www.kumst-media.de Gültiger Anzeigentarif: Mediadaten 1/2023 Druck Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel Erscheinungsweise zweimonatlich (78. Jahrgang); Druckauflage (2. Quartal 2023): 55000 Exemplare Der Nachdruck des Inhalts ist nur mit ausdrücklicher Quellenangabe und unter Einsendung eines Belegexemplars an die Redaktion möglich. Vervielfältigungen von Teilen aus dieser Zeitschrift sind nur für den innerbetrieblichen Gebrauch des Beziehers gestattet. Die mit dem Namen des Verfassers oder seinen Initialen gekennzeichneten Beiträge geben die Meinung des Autors, aber nicht unbedingt die Ansicht der Handelskammer wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Gedruckt auf umweltfreundlich hergestelltem, chlorfrei gebleichtem Papier. Titelbild Benne Ochs Beilagen Wortmann Themenschwerpunkt Juni /Juli: Mobilität Wie wollen wir uns künftig fortbewegen? Und wie lässt sich das Ziel einer lebenswerten, autoarmen Stadt mit der Sicherung eines effi- zienten Waren- und Personentransports in Einklang bringen? Sicher ist: Der Klimawandel, aber auch die Energiekrise erfordern ein radi- kales Umdenken des Mobilitätskonzepts – mit alternativen Antriebs- formen oder Projekten wie der „15-Minuten-Stadt“. Doch um die Zukunftsfähigkeit der Hamburger Wirtschaft und des Hafens als norddeutscher Logistik-Drehscheibe zu sichern, ist auch ein konse- quenter Ausbau der Infrastruktur erforderlich – von der S4 bis zur A20 und A26. Mit seinen zahlreichen Forschungseinrichtungen ist Hamburg bereits gut aufgestellt, um an Innovationen zu forschen; das Mobilitätsfestival HEY/HAMBURG im Juni wird weitere Impulse setzen. Die nächste HW widmet sich den Herausforderungen, die die Mobilität der Zukunft an Wirtschaft, Forschung und Politik stellt. www.hansabaustahl.de Seit über 50 Jahren • Bürocontainer • Containeranlagen • Lagercontainer • Bauwagen • Bauzaun • Bau-WC • Usw. Telefon: 040/733 607-0 E-Mail: info@hansabaustahl.de Türen • Tore • Zargen Hansabaustahl_2020_online_58x76.indd 1 22.06.20 11:37 Das Mitgliedermagazin der Handelskammer Hamburg, die „Hamburger Wirtschaft“, ist für Sie jederzeit kostenlos und einfach zugänglich und online abrufbar. Ferner finden Sie das Archiv der „Hamburger Wirtschaft“, welches bis ins Jahr 2005 zurückreicht, auf unserer Website. Haben Sie Fragen, dann rufen Sie uns gerne an. Telefon: 040 / 524722688 VKM GmbH 66 HAMBURGER-WIRTSCHAFT.DE FOTO: MEDIASERVER HAMBURG/CHRISTIAN BRANDES VOR SCHAU